Where is your hometown?
/wɛr/ /ɪz/ /jʊər/ /ˈhoʊmˌtaʊn/?
Quê hương bạn ở đâu?
My hometown is a coastal state of US.
/maɪ/ /ˈhoʊmˌtaʊn/ /ɪz/ /ə/ /ˈkoʊstəl/ /steɪt/ /ʌv/ /ʌs/.
Quê hương tôi là một tiểu bang ven biển của Hoa Kỳ.
Is it the city or the countryside?
/ɪz/ /ɪt/ /ðə/ /ˈsɪti/ /ɔr/ /ðə/ /ˈkʌntriˌsaɪd/?
Đó là thành phố hay nông thôn?
I live in a suburb area.
/aɪ/ /lɪv/ /ɪn/ /ə/ /ˈsʌbərb/ /ˈɛriə/.
Tôi sống ở một khu vực ngoại ô.
What’s it known for?
/wʌts/ /ɪt/ /noʊn/ /fɔr/?
Nó được biết đến để làm gì?
It’s famous for tobaccos.
/ɪts/ /ˈfeɪməs/ /fɔr/ /təˈbæˌkoʊz/.
Nó nổi tiếng với thuốc lá.
What do people do there?
/wʌt/ /du/ /ˈpipəl/ /du/ /ðɛr/?
Mọi người làm gì ở đó?
Agriculture is the main industry in my hometown. Most of the people here plant and sell tobaccos.
/ˈægrɪˌkʌlʧər/ /ɪz/ /ðə/ /meɪn/ /ˈɪndəstri/ /ɪn/ /maɪ/ /ˈhoʊmˌtaʊn/. /moʊst/ /ʌv/ /ðə/ /ˈpipəl/ /hir/ /plænt/ /ænd/ /sɛl/ /təˈbæˌkoʊz/.
Nông nghiệp là ngành chính ở quê tôi. Hầu hết người dân ở đây trồng và bán thuốc lá.
How is the atmosphere there?
/haʊ/ /ɪz/ /ði/ /ˈætməˌsfɪr/ /ðɛr/?
Không khí ở đó như thế nào?
Well, it’s quite peaceful. I enjoy the fresh air here.
/wɛl/, /ɪts/ /kwaɪt/ /ˈpisfəl/. /aɪ/ /ɛnˈʤɔɪ/ /ðə/ /frɛʃ/ /ɛr/ /hir/.
Chà, nó khá yên bình. Tôi tận hưởng không khí trong lành ở đây.
How are people there?
/haʊ/ /ɑr/ /ˈpipəl/ /ðɛr/?
Mọi người ở đó như thế nào?
They’re friendly and hospitable.
/ðɛr/ /ˈfrɛndli/ /ænd/ /ˈhɑˈspɪtəbəl/.
Họ thân thiện và hiếu khách.
Would you like to live in your hometown or somewhere else?
/wʊd/ /ju/ /laɪk/ /tu/ /lɪv/ /ɪn/ /jʊər/ /ˈhoʊmˌtaʊn/ /ɔr/ /ˈsʌmˌwɛr/ /ɛls/?
Bạn có muốn sống ở quê hương của bạn hay một nơi nào khác không?
Yes, I would. I just wish I can live here forever.
/jɛs/, /aɪ/ /wʊd/. /aɪ/ /ʤʌst/ /wɪʃ/ /aɪ/ /kæn/ /lɪv/ /hir/ /fəˈrɛvər/.
Vâng, tôi sẽ. Tôi chỉ ước mình có thể sống ở đây mãi mãi.
Is it easy to find a job there?
/ɪz/ /ɪt/ /ˈizi/ /tu/ /faɪnd/ /ə/ /ʤɑb/ /ðɛr/?
Tìm việc ở đó có dễ không?
Manual work is easy to find. I’m not sure about the white -collar jobs.
/ˈmænjuəl/ /wɜrk/ /ɪz/ /ˈizi/ /tu/ /faɪnd/. /aɪm/ /nɑt/ /ʃʊr/ /əˈbaʊt/ /ðə/ /waɪt/ -/ˈkɑlər/ /ʤɑbz/.
Công việc thủ công dễ kiếm. Tôi không chắc về các công việc làm bằng đồng đô la trắng.
Is it a good environment for young people?
/ɪz/ /ɪt/ /ə/ /gʊd/ /ɪnˈvaɪrənmənt/ /fɔr/ /jʌŋ/ /ˈpipəl/?
Đó có phải là một môi trường tốt cho những người trẻ tuổi?
I don’t think so. The pace of life here is quite slow. If they want to work in a dynamic environment, they’d better move to the city.
/aɪ/ /doʊnt/ /θɪŋk/ /soʊ/. /ðə/ /peɪs/ /ʌv/ /laɪf/ /hir/ /ɪz/ /kwaɪt/ /sloʊ/. /ɪf/ /ðeɪ/ /wɑnt/ /tu/ /wɜrk/ /ɪn/ /ə/ /daɪˈnæmɪk/ /ɪnˈvaɪrənmənt/, /ðeɪd/ /ˈbɛtər/ /muv/ /tu/ /ðə/ /ˈsɪti/.
Tôi không nghĩ vậy. Nhịp sống ở đây khá chậm. Nếu muốn làm việc trong môi trường năng động, tốt hơn hết họ nên chuyển đến thành phố.
Is traffic congestion a big problem in your hometown?
/ɪz/ /ˈtræfɪk/ /kənˈʤɛsʧən/ /ə/ /bɪg/ /ˈprɑbləm/ /ɪn/ /jʊər/ /ˈhoʊmˌtaʊn/?
Tắc nghẽn giao thông có phải là một vấn đề lớn ở quê bạn không?
Not at all. We couldn’t be happier with the traffic system here.
/nɑt/ /æt/ /ɔl/. /wi/ /ˈkʊdənt/ /bi/ /ˈhæpiər/ /wɪð/ /ðə/ /ˈtræfɪk/ /ˈsɪstəm/ /hir/.
Không có gì. Chúng tôi không thể hạnh phúc hơn với hệ thống giao thông ở đây.