Trắc nghiệm phần đọc đề cách mạng đất đai [303_TEST 61_Passage 2]

American Indians played a central role in the war known as the American Revolution. To them, however, the dispute between the colonists and England was peripheral. For American Indians the conflict was a war for American Indian independence, and whichever side they chose they lost it. Mary Brant was a powerful influence among the Iroquois. She was a Mohawk, the leader of the society of all Iroquois matrons, and the widow of Sir William Johnson, Superintendent of Indian Affairs. Her brother, Joseph Brant, is the best-known American Indian warrior of the Revolution, yet she may have exerted even more influenced in the Confederacy than he did. She used her influence to keep the western tribes of Iroquois loyal to the English king, George III. When the colonists won the war, she and her tribe had to abandon their lands and retreat to Canada. On the other side, Nancy Ward held position of authority in the Cherokee ration. She had fought as a warrior in the war against the Creeks and as a reward for her heroism was made “Beloved Woman” of the tribe. This office made her chief of the women’s council and a member of the council of chiefs. She was friendly with the White settlers and supported the Patriots during the Revolution. Yet the Cherokees too lost their land.

Người Mỹ da đỏ đã đóng một vai trò trung tâm trong cuộc chiến được gọi là Cách mạng Mỹ. Tuy nhiên, đối với họ, tranh chấp giữa thực dân và nước Anh là ngoại vi. Đối với người Mỹ da đỏ, cuộc xung đột là cuộc chiến giành độc lập của người Mỹ da đỏ, và bên nào họ chọn thì bên đó sẽ thua cuộc. Mary Brant là một người có ảnh hưởng mạnh mẽ đối với người Iroquois. Bà là một Mohawk, người lãnh đạo xã hội của tất cả các vua Iroquois, và là góa phụ của Ngài William Johnson, Tộc trưởng- quản lý các vấn đề người da đỏ. Anh trai của bà, Joseph Brant, là chiến binh da đỏ người Mỹ nổi tiếng nhất trong cuộc Cách mạng, tuy nhiên bà có thể còn gây ảnh hưởng nhiều hơn trong Liên minh miền Nam hơn anh ta. Bà đã sử dụng ảnh hưởng của mình để giữ cho các bộ lạc phía tây Iroquois trung thành với vua Anh, George III. Khi những người thực dân giành chiến thắng trong cuộc chiến, bà và bộ tộc của mình phải từ bỏ vùng đất của họ và rút về Canada. Ở phía bên kia, Nancy Ward nắm giữ vị trí quyền lực trong địa phận Cherokee. Bà đã chiến đấu như một chiến binh trong cuộc chiến chống lại Creeks và như một phần thưởng cho sự anh hùng của mình, bà đã được phong làm “Người phụ nữ yêu dấu” của bộ tộc. Văn phòng này đã bầu bà làm trưởng hội đồng phụ nữ và một thành viên của hội đồng trưởng. Bà thân thiện với những người định cư Da trắng và ủng hộ những người Yêu nước trong cuộc Cách mạng. Tuy nhiên, người Cherokees đã mất quá nhiều đất.