What subjects did you learn in school?
/wʌt/ /ˈsʌbʤɪkts/ /dɪd/ /ju/ /lɜrn/ /ɪn/ /skul/?
Bạn đã học những môn gì ở trường?
I learned Math, Science, Physics, Biology, Geography, History, Literature, English, Art, and Music.
/aɪ/ /lɜrnd/ /mæθ/, /ˈsaɪəns/, /ˈfɪzɪks/, /baɪˈɑləʤi/, /ʤiˈɑgrəfi/, /ˈhɪstəri/, /ˈlɪtərəʧər/, /ˈɪŋglɪʃ/, /ɑrt/, /ænd/ /ˈmjuzɪk/.
Tôi đã học Toán, Khoa học, Vật lý, Sinh học, Địa lý, Lịch sử, Văn học, Tiếng Anh, Nghệ thuật và Âm nhạc.
What subject did you like the most when you were at school? Were you good at it?
/wʌt/ /ˈsʌbʤɪkt/ /dɪd/ /ju/ /laɪk/ /ðə/ /moʊst/ /wɛn/ /ju/ /wɜr/ /æt/ /skul/? /wɜr/ /ju/ /gʊd/ /æt/ /ɪt/?
Bạn thích môn học nào nhất khi còn đi học? Bạn có giỏi nó không?
I liked Biology the most although I was excellent at Literature.
/aɪ/ /laɪkt/ /baɪˈɑləʤi/ /ðə/ /moʊst/ /ˌɔlˈðoʊ/ /aɪ/ /wʌz/ /ˈɛksələnt/ /æt/ /ˈlɪtərəʧər/.
Tôi thích môn Sinh học nhất mặc dù tôi rất giỏi môn Văn.
Did your friends like that subject too?
/dɪd/ /jʊər/ /frɛndz/ /laɪk/ /ðæt/ /ˈsʌbʤɪkt/ /tu/?
Bạn bè của bạn cũng thích môn học đó phải không?
Yes, they did. They enjoyed every single Biology lesson.
/jɛs/, /ðeɪ/ /dɪd/. /ðeɪ/ /ɛnˈʤɔɪd/ /ˈɛvəri/ /ˈsɪŋgəl/ /baɪˈɑləʤi/ /ˈlɛsən/.
Có, họ đã làm. Họ rất thích từng giờ học Sinh học.
Was the textbook written in English or any other language?
/wʌz/ /ðə/ /ˈtɛkstˌbʊk/ /ˈrɪtən/ /ɪn/ /ˈɪŋglɪʃ/ /ɔr/ /ˈɛni/ /ˈʌðər/ /ˈlæŋgwəʤ/?
Sách giáo khoa được viết bằng tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác?
It was written in English.
/ɪt/ /wʌz/ /ˈrɪtən/ /ɪn/ /ˈɪŋglɪʃ/.
Nó được viết bằng tiếng Anh.
Who taught that subject?
/hu/ /tɔt/ /ðæt/ /ˈsʌbʤɪkt/?
Ai dạy môn đó?
My teacher was Ms. Karen, from the USA.
/maɪ/ /ˈtiʧər/ /wʌz/ /mɪz/. /ˈkɛrən/, /frʌm/ /ðə/ /ˈjuˈɛˈseɪ/.
Cô giáo của tôi là cô Karen, đến từ Hoa Kỳ.
How was that subject helpful to you?
/haʊ/ /wʌz/ /ðæt/ /ˈsʌbʤɪkt/ /ˈhɛlpfəl/ /tu/ /ju/?
Chủ đề đó hữu ích với bạn như thế nào?
It helped me a lot in becoming a Biology teacher.
/ɪt/ /hɛlpt/ /mi/ /ə/ /lɑt/ /ɪn/ /bɪˈkʌmɪŋ/ /ə/ /baɪˈɑləʤi/ /ˈtiʧər/.
Nó đã giúp tôi rất nhiều trong việc trở thành một giáo viên dạy Sinh học.
How often did you learn that subject?
/haʊ/ /ˈɔfən/ /dɪd/ /ju/ /lɜrn/ /ðæt/ /ˈsʌbʤɪkt/?
Bạn đã học môn đó thường xuyên như thế nào?
I often had Biology lessons 5 times a week.
/aɪ/ /ˈɔfən/ /hæd/ /baɪˈɑləʤi/ /ˈlɛsənz/ 5 /taɪmz/ /ə/ /wik/.
Tôi thường học Sinh học 5 lần một tuần.
How long did you spend on that subject at home?
/haʊ/ /lɔŋ/ /dɪd/ /ju/ /spɛnd/ /ɑn/ /ðæt/ /ˈsʌbʤɪkt/ /æt/ /hoʊm/?
Bạn đã dành bao lâu cho môn học đó ở nhà?
I spent roughly 2 hours per day studying Biology at home.
/aɪ/ /spɛnt/ /ˈrʌfli/ 2 /ˈaʊərz/ /pɜr/ /deɪ/ /ˈstʌdiɪŋ/ /baɪˈɑləʤi/ /æt/ /hoʊm/.
Tôi dành khoảng 2 giờ mỗi ngày để học môn Sinh học ở nhà.
Have you ever attended any extra classes for that subject?
/hæv/ /ju/ /ˈɛvər/ /əˈtɛndəd/ /ˈɛni/ /ˈɛkstrə/ /ˈklæsəz/ /fɔr/ /ðæt/ /ˈsʌbʤɪkt/?
Bạn đã từng tham gia lớp học thêm nào cho môn học đó chưa?
Yes, I have. I usually attended evening classes.
/jɛs/, /aɪ/ /hæv/. /aɪ/ /ˈjuʒəwəli/ /əˈtɛndəd/ /ˈivnɪŋ/ /ˈklæsəz/.
Vâng tôi có. Tôi thường tham gia các lớp học buổi tối.
Is it important to study hard on both social sciences and natural sciences?
/ɪz/ /ɪt/ /ɪmˈpɔrtənt/ /tu/ /ˈstʌdi/ /hɑrd/ /ɑn/ /boʊθ/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈsaɪənsəz/ /ænd/ /ˈnæʧərəl/ /ˈsaɪənsəz/?
Học chăm chỉ cả khoa học xã hội và khoa học tự nhiên có quan trọng không?
No, it isn’t. Students should study the ones they like and those that are helpful to their career path.
/noʊ/, /ɪt/ /ˈɪzənt/. /ˈstudənts/ /ʃʊd/ /ˈstʌdi/ /ðə/ /wʌnz/ /ðeɪ/ /laɪk/ /ænd/ /ðoʊz/ /ðæt/ /ɑr/ /ˈhɛlpfəl/ /tu/ /ðɛr/ /kəˈrɪr/ /pæθ/.
Không, không phải vậy. Sinh viên nên học những thứ họ thích và những thứ có ích cho con đường sự nghiệp của họ.