What’re your favorite means of communication?
/ˈwʌtər/ /jʊər/ /ˈfeɪvərɪt/ /minz/ /ʌv/ /kəmˌjunəˈkeɪʃən/?
Phương tiện giao tiếp yêu thích của bạn là gì?
I prefer talking directly to people.
/aɪ/ /prəˈfɜr/ /ˈtɔkɪŋ/ /dəˈrɛktli/ /tu/ /ˈpipəl/.
Tôi thích nói chuyện trực tiếp với mọi người hơn.
How to you keep in touch with your friends?
/haʊ/ /tu/ /ju/ /kip/ /ɪn/ /tʌʧ/ /wɪð/ /jʊər/ /frɛndz/?
Làm thế nào để bạn giữ liên lạc với bạn bè của mình?
I’m so busy that I don’t often hang out with friends, so I usually get in touch with them using social networks or phone.
/aɪm/ /soʊ/ /ˈbɪzi/ /ðæt/ /aɪ/ /doʊnt/ /ˈɔfən/ /hæŋ/ /aʊt/ /wɪð/ /frɛndz/, /soʊ/ /aɪ/ /ˈjuʒəwəli/ /gɛt/ /ɪn/ /tʌʧ/ /wɪð/ /ðɛm/ /ˈjuzɪŋ/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/ /ɔr/ /foʊn/.
Tôi bận đến mức không thường xuyên đi chơi với bạn bè, vì vậy tôi thường liên lạc với họ bằng mạng xã hội hoặc điện thoại.
Do you get in touch with your family by phone?
/du/ /ju/ /gɛt/ /ɪn/ /tʌʧ/ /wɪð/ /jʊər/ /ˈfæməli/ /baɪ/ /foʊn/?
Bạn có liên lạc với gia đình qua điện thoại không?
Yes, I do. I live away from my family, so phone would be an ideal means of communication.
/jɛs/, /aɪ/ /du/. /aɪ/ /lɪv/ /əˈweɪ/ /frʌm/ /maɪ/ /ˈfæməli/, /soʊ/ /foʊn/ /wʊd/ /bi/ /ən/ /aɪˈdil/ /minz/ /ʌv/ /kəmˌjunəˈkeɪʃən/.
Em đồng ý. Tôi sống xa gia đình nên điện thoại sẽ là phương tiện liên lạc lý tưởng.
Do you usually write letters or emails?
/du/ /ju/ /ˈjuʒəwəli/ /raɪt/ /ˈlɛtərz/ /ɔr/ /iˈmeɪlz/?
Bạn có thường viết thư hoặc email không?
I used to write letters when the Internet hasn’t been used widely. Now I prefer emails due to its convenience.
/aɪ/ /juzd/ /tu/ /raɪt/ /ˈlɛtərz/ /wɛn/ /ði/ /ˈɪntərˌnɛt/ /ˈhæzənt/ /bɪn/ /juzd/ /ˈwaɪdli/. /naʊ/ /aɪ/ /prəˈfɜr/ /iˈmeɪlz/ /du/ /tu/ /ɪts/ /kənˈvinjəns/.
Tôi đã từng viết thư khi Internet chưa được sử dụng rộng rãi. Bây giờ tôi thích email hơn do sự tiện lợi của nó.
What are some advantages of using a mobile phone?
/wʌt/ /ɑr/ /sʌm/ /ædˈvæntɪʤɪz/ /ʌv/ /ˈjuzɪŋ/ /ə/ /ˈmoʊbəl/ /foʊn/?
Một số lợi ích của việc sử dụng điện thoại di động là gì?
That’s the easiest means of communication, I think. Mobile phones are portable. Just dial the numbers and you can immediately get connected with anyone you want.
/ðæts/ /ði/ /ˈiziəst/ /minz/ /ʌv/ /kəmˌjunəˈkeɪʃən/, /aɪ/ /θɪŋk/. /ˈmoʊbəl/ /foʊnz/ /ɑr/ /ˈpɔrtəbəl/. /ʤʌst/ /ˈdaɪəl/ /ðə/ /ˈnʌmbərz/ /ænd/ /ju/ /kæn/ /ɪˈmidiətli/ /gɛt/ /kəˈnɛktəd/ /wɪð/ /ˈɛniˌwʌn/ /ju/ /wɑnt/.
Tôi nghĩ đó là phương tiện giao tiếp dễ dàng nhất. Điện thoại di động được xách tay. Chỉ cần quay số và bạn có thể kết nối ngay lập tức với bất kỳ ai bạn muốn.
Do you like handwriting letters?
/du/ /ju/ /laɪk/ /ˈhænˌdraɪtɪŋ/ /ˈlɛtərz/?
Bạn có thích chữ viết tay không?
Yes, I do. I like to keep handwriting letters as keepsakes.
/jɛs/, /aɪ/ /du/. /aɪ/ /laɪk/ /tu/ /kip/ /ˈhænˌdraɪtɪŋ/ /ˈlɛtərz/ /æz/ /ˈkipˌseɪks/.
Em đồng ý. Tôi muốn giữ những bức thư viết tay làm vật kỷ niệm.
Do you use social networks?
/du/ /ju/ /juz/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/?
Bạn có sử dụng mạng xã hội không?
Yes, the youth now can hardly live without social networks.
/jɛs/, /ðə/ /juθ/ /naʊ/ /kæn/ /ˈhɑrdli/ /lɪv/ /wɪˈθaʊt/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/.
Đúng, giới trẻ bây giờ khó có thể sống thiếu mạng xã hội.
Do you need communication skills using social networks?
/du/ /ju/ /nid/ /kəmˌjunəˈkeɪʃən/ /skɪlz/ /ˈjuzɪŋ/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/?
Bạn cần kỹ năng giao tiếp bằng mạng xã hội?
Sure. Even in social networks.
/ʃʊr/. /ˈivɪn/ /ɪn/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/.
Chắc chắn rồi. Ngay cả trong mạng xã hội.
How have social networks changed communication?
/haʊ/ /hæv/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/ /ʧeɪnʤd/ /kəmˌjunəˈkeɪʃən/?
Mạng xã hội đã thay đổi giao tiếp như thế nào?
People prefer talking online rather than directly. Because of the illusion of social networks, people tend to forget necessary skills to communicate with others in real life.
/ˈpipəl/ /prəˈfɜr/ /ˈtɔkɪŋ/ /ˈɔnˌlaɪn/ /ˈræðər/ /ðæn/ /dəˈrɛktli/. /bɪˈkɔz/ /ʌv/ /ði/ /ɪˈluʒən/ /ʌv/ /ˈsoʊʃəl/ /ˈnɛˌtwɜrks/, /ˈpipəl/ /tɛnd/ /tu/ /fərˈgɛt/ /ˈnɛsəˌsɛri/ /skɪlz/ /tu/ /kəmˈjunəˌkeɪt/ /wɪð/ /ˈʌðərz/ /ɪn/ /riəl/ /laɪf/.
Mọi người thích nói chuyện trực tuyến hơn là trực tiếp. Vì ảo tưởng về mạng xã hội, mọi người có xu hướng quên những kỹ năng cần thiết để giao tiếp với người khác trong cuộc sống thực.
Do you have good communication skills in your opinion?
/du/ /ju/ /hæv/ /gʊd/ /kəmˌjunəˈkeɪʃən/ /skɪlz/ /ɪn/ /jʊər/ /əˈpɪnjən/?
Theo bạn thì bạn có kỹ năng giao tiếp tốt không?
Maybe yes. People are quite happy talking to me.
/ˈmeɪbi/ /jɛs/. /ˈpipəl/ /ɑr/ /kwaɪt/ /ˈhæpi/ /ˈtɔkɪŋ/ /tu/ /mi/.
Có thể đúng. Mọi người khá vui vẻ khi nói chuyện với tôi.