Trắc nghiệm phần đọc đề động vật [193_TEST 38_Passage 2]

One of the most remarkable of migrations is that taken each fall by the North American monarch butterfly. Often called “the wanderer”, it is tough and powerful as butterflies go, and is capable of long flights at speeds of 20 miles per hour or more. Monarch butterflies have been observed within 200 miles of the coast of England, although they are not native to Europe. They are now also found in Asia and Australia, perhaps having been carried there by the wind.

The monarch produces as many as four generations a year, each one of which ventures a little farther north. It is the last of these that migrates before the onset of winter. From as far north as Canada, swarms of butterflies begin gathering from their homes in the fields, clinging to trees and bushes by the thousands. Then, on just the right breeze, they rise in a red cloud and head south. Not all get there. But enough do to ensure the survival of the species until the following spring.

Một trong những cuộc di cư đáng chú ý nhất là loài bướm chúa Bắc Mỹ thực hiện vào mỗi mùa thu. Thường được gọi là “kẻ lang thang”, đó là bền bỉ và mạnh mẽ như bướm bay, và có khả năng chặng bay dài ở tốc độ 20 dặm một giờ hoặc nhiều hơn. Bướm Monarch đã được quan sát thấy trong vòng 200 dặm của bờ biển nước Anh, mặc dù chúng không có nguồn gốc từ châu Âu. Hiện nay chúng cũng được tìm thấy ở châu Á và châu Úc, có lẽ đã bị gió cuốn đến đó.

Bướm chúa sinh ra tới 4 thế hệ mỗi năm, mỗi thế hệ sẽ đi xa hơn một chút về phía bắc. Đây là loài cuối cùng di cư trước khi bắt đầu mùa đông. Từ xa về phía bắc Canada, những đàn bướm bắt đầu tụ tập từ nhà của chúng trên các cánh đồng, bám vào hàng nghìn cây và bụi rậm. Sau đó, chỉ cần một làn gió phù hợp, chúng bay lên trong một đám mây đỏ và đi về phía nam. Không phải tất cả đều đạt được điều đó. Nhưng đủ để đảm bảo sự tồn tại của loài cho đến mùa xuân năm sau.