Trắc nghiệm phần đọc đề phát triển kinh tế nước mỹ [330_TEST 66_32-39]

  In 1803 the United States negotiated the purchase of the Louisiana Territory from France for $15 million. With a stroke of a pen America doubled in size, making it one of the largest nations in the world. The sale included over 600 million acres at a cost of less than 3 cents an acre in what today is the better part of 13 states between the Mississippi River and the Rocky Mountains. For President Thomas Jefferson it was a diplomatic and political triumph. In one fell swoop the purchase of Louisiana ended the threat of war with France and opened up the land west of the Mississippi to settlement. By any measure the purchase of Louisiana was the most important action of Jefferson’s two terms as president. Jefferson knew that acquiring the very heart of the American continent would prove to be the key to the future of the United States.

Initially Jefferson sent his minister to France, Robert Livingston, offered Napoleon $2 million for a small tract of land on the lower Mississippi. There, Americans could build their own seaport. Impatient at the lack of news, Jefferson sent James Monroe to Paris to offer $10 million for New Orleans and West Florida. Almost at the same time, and unknown to Jefferson, France had offered all of Louisiana to Livingston for $15 million.

Though the transaction was quickly sealed, there were those who objected to the purchase on the grounds that the Constitution did not provide for purchasing territory. However, Jefferson temporarily set aside his idealism to tell his supporters in Congress that “what is practicable must often control what is pure theory.” The majority agreed. Jefferson later admitted that he had stretched his power “till it cracked” in order to buy Louisiana, the largest single land purchase in American history.

Năm 1803, Hoa Kỳ đàm phán mua Lãnh thổ Louisiana từ Pháp với giá 15 triệu đô la. Với một nét bút, nước Mỹ đã tăng gấp đôi kích thước, khiến nước này trở thành một trong những quốc gia lớn nhất trên thế giới. Việc mua bán bao gồm hơn 600 triệu mẫu theo đơn vị tính của Anh với chi phí chưa đến 3 xu một mẫu Anh ở khu vực ngày nay là vùng đất tốt hơn cả 13 tiểu bang giữa sông Mississippi và dãy núi Rocky. Đối với Tổng thống Thomas Jefferson, đó là một thắng lợi về mặt ngoại giao và chính trị. Trong một lần thất bại, việc mua lại Louisiana đã chấm dứt mối đe dọa chiến tranh với Pháp và mở ra vùng đất phía tây Mississippi để định cư. Bằng mọi cách, việc mua Louisiana là hành động quan trọng nhất trong hai nhiệm kỳ tổng thống của Jefferson. Jefferson biết rằng việc chiếm được vị trí trung tâm của lục địa Mỹ sẽ chứng tỏ là chìa khóa cho tương lai của Hoa Kỳ.

Ban đầu, Jefferson cử bộ trưởng của mình đến Pháp, Robert Livingston, đề nghị cho Napoléon 2 triệu đô la cho một vùng đất nhỏ ở hạ lưu Mississippi. Ở đó, người Mỹ có thể xây dựng cảng biển của riêng họ. Nóng lòng vì thiếu tin tức, Jefferson cử James Monroe đến Paris để đề nghị mua 10 triệu đô la cho New Orleans và Tây Florida. Gần như cùng lúc, Jefferson không hề hay biết, Pháp đã chào bán toàn bộ Louisiana cho Livingston với giá 15 triệu đô la.

Mặc dù giao dịch nhanh chóng được niêm phong, vẫn có những người phản đối việc mua bán với lý do Hiến pháp không quy định về lãnh thổ mua bán. Tuy nhiên, Jefferson đã tạm gác chủ nghĩa lý tưởng của mình để nói với những người ủng hộ ông tại Quốc hội rằng “những gì có thể thực hiện được thường phải kiểm soát những gì là lý thuyết thuần túy.” Đa số đồng ý. Jefferson sau đó thừa nhận rằng ông đã kéo dài quyền lực của mình “cho đến khi nó rạn nứt” để mua Louisiana, vụ mua đất lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.